segunda-feira, 28 de março de 2011

Um Segredo e Um Amor ( Secret Love) - Jorge Vercillo

QUEM É VOCÊ?



Quem é você?

Que me mantém refém neste castelo de sonhos
Fixado em meus pensamentos
Presença intensa de magia e encantamento
Sua eloquência desvenda e acaricia minha alma
Adentrando... Como se dela fizesse parte

Em enigma vou seguindo... Perguntas irrespondíveis
Clamando por sinceridade
Sentimentos em entrelinha... Subentendido

Esbarrando no medo da incerteza
Das tuas escorregadias palavras
Outrossim, sentindo-me cúmplice
Deste amor velado

Mari Haua

sábado, 26 de março de 2011

Do You Love Me - Sharif Dean (Romeo and Juliet) - Tradução

ANJO AMIGO






Anjo Amigo

Com a solidão latente
A alma se torna carente
Dúvida ...   Incertezas
Aprisionam nossa mente
                                                                     
Querendo acreditar
Embevecida vou sonhando
Cada vez mais me enredando
Será que estou me apaixonando?

Quanto mais me defendia
Mais você insistia
Só amizade, eu dizia.
Meu olhar você não via

 A distância me resguardava!
Com você sorria... Brincava
Confidências então trocamos
Expomos nossos desenganos

Como eu, você não pretende seguir seu caminhar errando.
Dependente do seu carinho foi ficando
Sua Imagem eu via... Emoção sentia
Em alerta me debatia

Durante o dia, pensamentos iam e vinham.
Sem que eu pudesse controlar
Ansiedade por ver a noite chegar
Dúvidas me assolavam
Procurar-te ou aguardar?

Enfim... O som da sua voz eu ouvia
Seduzia-me... Estar comigo você queria
Esse virtual é uma loucura... Eu dizia
Mesmo querendo-te... Não cedia

Com cuidado, a barreira da distância foi encurtando.
Mais e mais eu fui me desnudando
Na imaginação ia viajando
Já te sinto me acariciando... beijando... Amando

Sua respiração ofegante me abrasando
Sussurros... gemidos...  Seguindo seus passos vou caminhando
Nossa urgência vai realizando
Envolvem-me
Apaziguando o coração.
 


Mari Haua
 
Publicado no Recanto das Letras
Código do texto: T2470708

quarta-feira, 23 de março de 2011

Guns N' Roses - Patience

Guns N' Roses - Patience

Paciência


Um, dois, um, dois, três, quatro
Derramei uma lágrima, porque eu sinto sua falta
Eu continuo bem para sorrir
Garota, eu penso em você todo dia agora
Houve um tempo em que eu não tinha certeza
Mas você acalmou minha mente
Não há dúvida, você está meu coração agora
Eu disse: mulher, vá devagar
E tudo vai ficar certo
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
Eu disse: docinho, pegue leve
E vamos ficar bem juntos
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência (Paciência)
Eu sentei aqui nas escadas
Pois eu prefiro ficar sozinho
Se eu não posso te ter agora, eu esperarei, querida
Às vezes eu fico tão tenso
Mas eu não posso apressar o tempo
E você sabe, amor, existem mais coisas a se considerar
Eu disse: mulher, vá devagar
As coisas vão ficar bem
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
Eu disse: docinho, não tenha pressa
Pois as luzes continuam brilhando intensamente
Eu e você temos o que é preciso para conseguir
Nós não falharemos,
Nunca vou arruinar isso
Não posso fazê-lo
Um pouco de paciência, Sim
Precisamos de um pouco de paciência, Sim
Só um pouco de paciência, Sim
Mais um pouco de paciência, Sim
Eu estive caminhando na ruas à noite
Apenas tentando ter certeza (Precisamos apenas de paciência, sim)
É difícil ver com tantos por perto
Você sabe que eu não gosto de ficar preso na multidão
 (Então tenha um pouco de paciência, sim)
As ruas não mudam, querida, apenas os nomes
E eu não tenho tempo pra joguinhos
 (Terei um pouco de paciência, sim)
Porque eu preciso de você, sim
Sim, mas eu preciso de você
 (Tenha toda paciência, sim)
Oh, eu preciso de você
(Só um pouco de paciência)
Oh, eu preciso de você
(Você é tudo que preciso)
Oh, todo o tempo

ÁRVORE DA FELICIDADE





Árvore, robusta, linda, inquebrável

Seus galhos são os sentidos; Visão, Tato, Audição, Olfato e Paladar delicioso

Suas folhas e flores o colorido essencial a vida

Seus frutos alimento para alma

Raízes fazem parte da eternidade, quando bem alimentada

Regada com carinho, atenção, sinceridade, compreensão e confiança

Vêm os galhos, entremeados de admiração, paixão e cuidados, como o respeito, para que não se quebrem

Folhas e flores exalam seu aroma especial

Chegam os frutos, tão ansiados, complemento indispensável e de sabor incomparável

Sua sombra, pousada sobre a relva é meu descanso e minha paz.


Mari  Haua


Publicado no Recanto das Letras

Código do texto: T2263014